陪孩子一起成长（简体版）

许多父母不懂用同理心去理解或接受这时期的儿女，常把成长中的滑稽或尴尬看成是麻烦，并错误扮演自己的角色，然后慨叹「父母真是难为」。 

世界上并没有任何一本教科书能适合你独特的孩子，他所需要的是你的体谅和关怀，他期待你用爱心去赏识和肯定，他希望能分享大人的真实感受。 

本书探讨父母如何帮助青少年度过徬徨无助的青春期。作者以自身的经验及辅导的个案提出有效的方法，帮助父母与子女一起携手度过这人生重要的成长阶段。 

【作者简介】 

翁丽玉 

原籍台湾，毕业于新竹师范（现国立新竹师范学院）、辅仁大学英文系。从事教职十五年后，投入文字工作，曾任橄榄基金会总干事、教会传道，现为牧师。1995年进入「基督教福音协进会」，推动职场宣教事工，并与夏忠坚牧师开办「但以理学院」，培训职场基督徒成为双职传道。后移居香港，担任香港「忠仆事奉中心」总干事，经常往来中港台，继续推动职场宣教运动。著有《心灵游踪》、《职场即禾场》、《彩虹祷告集全集》（橄榄出版）。 

【推荐语】 

作者提出许多建议给青春期儿女的父母，相信对一些焦虑彷徨的父母会有实际的帮助，可以大幅度缩短摸索的时间，了解青春期儿女的特征，并掌握沟通、辅导、带领的技巧，将尴尬转化成机会。 书中内容将引导读者，走过了解、责任、情绪、沟通、因果等质素，吸收真知睿见，强化父母如何掌握成功地为青春期儿女导航的特权。 

——李顺长博士 美国飞扬协会会长 

翁老师除了教育抚养三个孩子之外，还曾担任小学、中学的老师，并经营幼稚园，她又是「但以理学院」的资深老师，专责训练上班族在职场活出生命与能力。这个工作融合了她过去的生命岁月，扮演亦严师、亦密友、亦慈母的角色，她在这三方面做得既平衡、又美好，是许多人可以见证的。 《陪孩子一起成长》就是她亦严师、亦密友、亦慈母三种角色的精华，这本书不仅提供读者经验，而且启发读者智慧。祝福每位读者都能从中深深得益！ 

——夏忠坚 中华基督教救助协会秘书长